２０１２年第二届中国商务与投资论坛１４日在德国科隆举行。本届论坛由北威州投资促进署和科隆市联合举办，中德约５００位经济、文化和政界人士和专家出席。中国驻德国大使史明德和科隆市市长于尔根·罗特斯出席论坛并致辞。

　　中国驻德国大使史明德在接受新华社记者采访时说，欧洲是中国最大的贸易伙伴，德国作为中国在欧洲的主要投资地，也是中国企业“走出去”的一个重点。中国企业这几年来欧洲投资的越来越多，要走得好、走得稳、不但要有经济实力，还要了解这里的法律和投资环境，少走弯路。本次论坛的意义正在于此。

　　罗斯特市长在致辞中表示，对于中国和德国的投资者来说，本次论坛的重点是目前的市场趋势、商机以及金融、创新和可持续发展的主题。本次活动为他们交流经验、开拓新的或者加强现有的经济关系提供了一个很好的平台。

　　本届论坛共讨论三大主题：从“中国制造”到“德国制造”——中国企业如何从北威州产业优势获益；革新与可持续发展——世界市场转型的无限商机；欧元、美元、人民币——聚焦全球投资商。与会专家在论坛中进行了激烈的讨论，不仅谈到了双方合作的优势，同时指出了双方在企业投资、改革创新、经济可持续发展过程中所面临的问题和挑战，为双方以后的合作提供了更加广阔的空间。

　　在论坛上，与会专家还介绍了中国在欧洲、特别是在北威州投资的经验和趋势，为德国企业和专家更好地了解中国企业、了解中国文化，消除双方的误解和偏见创造了条件。

　　本次中国商务与投资论坛是２０１２科隆中国年系列活动的一部分，９月１４日至１６日，北威州首届中国节将把科隆中国年活动推向高潮。

（责任编辑：zhoulinjie）